forcing out
英
美
[网络] 强迫出来
双语例句
- Air is forced up to the top bulb, compressing the air in that bulb, and forcing the water to spout out of the upper tube.
上端含有空气的水会流至底下，下面的空气即被迫往上并压迫上面的空气，因此水便会由上端喷出。 - As countries announced the list of the second batch of "the real", the clay brick in our country is forcing out the ranks of building wall materials, and at the same time avoid burning blocks step on the stage of the building industry.
随着国家第二批禁实名单的公布，我国的粘土砖渐渐淡出了建筑墙体材料的行列，同时免烧砌块登上了建筑行业的舞台。 - The scientists say such changes are caused when rocks push together, forcing air out of small cracks in the rock.
科学家说这种变化是由岩石挤压在一起引起的，迫使岩石上一些小缝隙中的空气被挤压出来。 - In this paper, the rectifying method of a deviated large calibre reinforced concrete pipe is explained and the instance of the deviation rectification of main pushing sewage pipe of Pudong, Shanghai by means of forcing out of the pipe and forcing in the pipe.
本文阐述了大口径钢筋混凝土管顶偏后的纠正方法，并着重介绍了上海市浦东排污水干管顶偏后通过管外加力法和管内加力法将其纠正的实例。 - Wal-Mart, which named new chief financial, operating and marketing officers in China this summer after forcing out several other executives, has acknowledged making strategic mistakes.
沃尔玛承认自己犯了战略上的错误。今年夏天，在解雇了中国区几位高管之后，沃尔玛新任命了新的首席财务长、首席运营长和首席营销长。 - Sundell added that the large-scale investment by private agriculture businesses to buy up more farm land in poor countries is forcing local growers out of business.
桑德尔补充道，一些私人农业公司在穷国大规模投资购买土地，迫使当地种植者无法再以农为生。 - Sweltering temperatures sweeping Europe have brought a plague of jellyfish to Spain's eastern seashores, forcing holidaymakers to stay out of the sea, the Red Cross said on Thursday.
西班牙红十字会7月27日表示，横扫欧洲的高温闷热天气近日使得该国东部海岸地区的水母泛滥成灾，并迫使那些度假者不得不为此而退避三舍。 - Fishing and seafood harvesting has been banned along the coast of Galicia, forcing many fishermen out of work.
沿加利西亚海岸的鱼类和水产品的捕获已经被禁止，这使得许多渔民失去工作。 - The blanket search to be jointly conducted by the police, military police and investigators is aimed at forcing the criminal out of the jungle.
警方、军方和调查方联合开展的这次地毯式搜索，目的在于逼迫罪犯走出丛林。 - My first gave me quite a ride, forcing me to throw all plans out the window.
我的头胎给了我很大的便利，让我放弃了所有的计划。